This exact message is currently posted on the NOAA Aviation Weather Site. My interpretation is: The government is still maintaining vital safety of flight information, but YOU can't have it. So a POX on your safety.
Quote
Due to the Federal Government shutdown, NOAA.gov and most associated web sites are unavailable. However, because the information this site provides is necessary to protect life and property, it will be updated and maintained during the Federal Government shutdown. End Quote
Quote
Due to the Federal Government shutdown, NOAA.gov and most associated web sites are unavailable. However, because the information this site provides is necessary to protect life and property, it will be updated and maintained during the Federal Government shutdown. End Quote